杨伯峻的《论语译注》是当今流传最广和影响最大的《论语》注释本。杨伯峻本人学术功底深厚,在论语的译注上所下的功夫和努力让人钦佩。读《论语》这样的书,如何从古今中外、汗牛充栋的注释、注疏、解读等著作中,找到最适合自己的呢?特别是入门者,或是有心要深入阅读、领会《论语》。我是熹木木,很乐意与您分享我读《论语》的浅薄体会。
李零的《丧家狗》,南怀瑾的《论语别裁》,杜道生的《论语新注新译》李零的《丧家狗》,南怀瑾的《论语别裁》,杜道生的《论语新注新译。从古至今,对《论语》的注解可谓汗牛充栋,且各家对其内容和思想的理解都在一定程度上存在着或多或少的差异。个人觉得,著名语言学家杨伯峻先生的《论语译注。杨伯峻先生的《论语译注》。
深入浅出,解析有条理,出处明白。章节的划分,文字的校对,名物制度的考证还是让人信服的。版本好坏取决于用途。据嘉会了解,全国出版社没出过《论语》的,怕是很少了。三十多年来,嘉会总爱逛书店,现在是上海古籍出版社、中华书局、世纪出版。知道就是知道,不知道就是不知道,这才是真正的智慧。”1、诲女知之乎!教给你对待知或不知的正确态度吧!(杨伯峻《论语译注》)2、诲女知之乎!。